Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass auf den Marmeladengläsern im Laden nicht Marmelade steht? Warum sagen wir eigentlich tschüs? Und warum sagen einige von uns dat und wat, andere das und was? Was bekommt man in Schweden, wenn man öl bestellt? Welche Überraschung kann man erleben, wenn man in Kolumbien einen tinto bestellt? Was hat man gemacht, wenn man in Holland etwas gekocht hat? Um solche Fragen geht es hier. Hören Sie mal rein, wir gucken der Sprache auf die Finger. Sie werden Ihr blaues Wunder erleben.
**Plakat DCU: habibi, Pumpernickel, Sommersprossen, lagom, shenanigans
**Spanisch: sobremesa
**Italienisch: sprezzatura
**Russisch: krasnoj
**Suaheli: Was bedeutet Hakuna matata?
**Portugiesisch: Was ist besonders an voce?
**Niederländisch: dierentuin
**Türkisch: tamam
** Vom Humboldt-Strom bis zum Humboldt-Maar
** Vom Orinoco auf den Chimborazo
** Ein Mann fürs Volk und ein Mann für die Elite
** Kann Französisch, Englisch, Spanisch
** Der Hörsaal platzt aus den Nähten
** Wie ein einzelnes Haar Geschichte schreibt
** Rolltreppe
** Reißverschluss
** Mauerspecht
** Wendehammer
** Aspirin
** Klammeraffe
** D-Zug
** A-Saft und O-Saft
** Vitamin B
** Die I-Männchen und die ABC-Fahrer
** Wo liegt K-Town?